-
1 заполнение бланка
заполнение бланка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение бланка
-
2 заполнение бланка
Information technology: blank fill (документа) -
3 заполнение бланка
nlaw. -schreiben eines Formulars, -schreiben eines Vordrucks, Ausfertigen eines Formulars, Ausfertigen eines Vordrucks, Ausfüllen eines Formulars, Ausfüllen eines Vordrucks -
4 заполнение бланка
( документа) blank fillРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > заполнение бланка
-
5 заполнение бланка
Русско-Английский новый экономический словарь > заполнение бланка
-
6 заполнение бланка
Русско-английский большой базовый словарь > заполнение бланка
-
7 заполнение документа
заполнение бланка; заполнение документа — blank fill
Русско-английский большой базовый словарь > заполнение документа
-
8 заполнение
заполнение с. Auffüllen n; Auffüllung f; Ausfüllen n; Ausfüllung f; выч. Besetzung f; Einbringen n; Füllen n; Füllung f; Verfüllung fзаполнение с. (напр., бланка) Beschriften nзаполнение с. (напр., энергетических уровней) элн. Besetzung fзаполнение с. (напр., полости штампа металлом) Einlauf mзаполнение с. (стыков, швов, трещин, пор) Versiegelung fзаполнение с. швов св.,стр. Ausfugen n; стр. Fugen n; Fugenabdichtung f; Fugenverguß m; стр. Fugenverschluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заполнение
-
9 заполнение
1) completing
2) fill
3) filling
4) <engin.> packing
5) populating
– заполнение графы
– заполнение каркаса
– заполнение памяти
– заполнение пустот
– заполнение числа
– каменное заполнение
– монолитное заполнение
-
10 заполнение
n1) gener. Befüllen, Auffüllung, Ausfüllung, Bevölkerung (кем-л.; о помещении и т. п.)2) comput. Füllen (замкнутой области на экране дисплея, графического объекта)3) geol. Besetzung, Füllung, Präzipitation (æèëû)4) eng. Auffüllen, Ausfüllen (бланка), Belegung, Beschriften (напр. бланка), Besetzen, Einbringen, Einlage (ткани), Einlauf (напр. полости штампа металлом), Futter, Füllen, Versiegelung5) construct. Aufschüttung, Ausfachen (каркаса), Ausfachung, Verfüllung6) law. Ausfertigen, Ausfüllen (íàïð. eines Schecks)7) auto. Einfüllung, Überschwemmen8) mining. Bergefüllung, Vollhaltung (напр., ковша экскаватора), Zusetzen9) road.wrk. Einfüllmasse (бункера), Vollfüllung11) electr. Besetztung (напр. энергетических уровней)12) oil. Befüllung (резервуаров), Ladung, Nachfüllen (колонны труб), Verfällen, Verfüllen13) food.ind. Befüllung, Einfüllen, Vollaufen (жидкостью или сыпучим материалом)14) shipb. Fluten -
11 заполнение (пустых полей) стандартного бланка
Information technology: fill-in-the-blankУниверсальный русско-английский словарь > заполнение (пустых полей) стандартного бланка
-
12 заполнение стандартного бланка
Information technology: (пустых полей) fill-in-the-blankУниверсальный русско-английский словарь > заполнение стандартного бланка
-
13 заполнение стандартного бланка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заполнение стандартного бланка
-
14 коэффициент заполнения
1. block coefficient2. fill factor -
15 коэффициент заполнения
заполнение бланка; заполнение документа — blank fill
Русско-английский новый политехнический словарь > коэффициент заполнения
См. также в других словарях:
заполнение бланка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN blast capacity … Справочник технического переводчика
Свидетельство о рождении — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетн … Википедия
Декларирование — I ср. 1. процесс действия по несов. гл. декларировать I 2. Результат такого действия; выступление с декларацией [декларация I]. II ср. 1. процесс действия по несов. гл. декларировать II 2. Результат такого действия; заполнение бланка декларации… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Визовая политика Украины — Въезд и выезд иностранцев на (из) Украину регулируется Законом Украины «О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства»[1], Правилами въезда иностранцев на Украину, их выезда из Украины и транзитного проезда через её территорию… … Википедия
Методика «Архитектор-строитель» — Модификация А. Г. Лидерса. Методика в разл. ее модификациях одна из немногих, позволяющих проигрывать взаимоотношения между родителем и ребенком непосредственно в условиях консультации. Ее можно использовать как для первичного знакомства с… … Психология общения. Энциклопедический словарь
НАРУШЕНИЯ НОРМЫ — IRREGULARITIESОшибки или нарушения, приводящие к тому, что передаваемый платежный документ становится недействительным. Небольшой процент чеков и других документов, поступающих в банки (в особенности через клиринговую палату) оформлены с… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Эмитент — (Issuer) Эмитент это любая организация или юридическое лицо, которое от своего имени выпускает ценные бумаги Определение эмитента и его действия, по отношению к ценным бумагам, включая кредитные карточки, дорожные чеки Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Паспорт гражданина Украины — … Википедия
Платежное поручение — Платёжное поручение (англ. Payment order) это распоряжение владельца счёта (плательщика) обслуживающему его банку, оформленное расчётным документом, перевести определённую денежную сумму на счёт получателя средств, открытый в этом или другом… … Википедия
ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ — Содержание 1 Общие сведения 2 Исторический очерк 3 Переписи нас. в России и СССР Нагрудный знак счётчика переписи населения СССР 1979. П. н. процесс сбора демографич., экономич. и социальных данных, характеризующих в определ. момент времени… … Демографический энциклопедический словарь